龟苓膏

昨天，Peter Ritchken课上不经意间讲到一个例子：

当年在南非读统计的时候，Peter的导师让他调查学校中抽大麻学生的百分比。而调查的方法采用的是面对面的interview。

在南非，抽大麻是非法的，但是据估计整个国家抽食人口在80%以上，这也就意味着Peter的interview方法不可能会成功——没人知道他是不是便衣警察。

在失败了好几天之后，Peter用了一个简单方法统计出了这个数据：

掷骰子

被调查者在调查前将要掷一个骰子，而结果只有被调查者知道，Peter不会知道。如果结果是1、2、3，被调查者答应不论被问到什么问题都回答”Yes”，如果结果是4、5、6被调查者答应据实回答。

 假设被调查者回答了Yes，由于Peter不可能知道其是出于哪种情况作出的回答，也就无法判别被调查者是真的抽大麻，还是掷了1、2、3；也就避免了被调查者的担心。

这很容易算，假设最终有90%的人回答了Yes。

令A事件为“被调查者回答yes”，B事件为“投掷结果为4、5、6”

我们关心的是在投掷结果为456的情况下，被调查者回答Yes的概率，P(A|B)——也就是有效样本中真正抽食大麻人的频率。

P(A)=P(A|B)*P(B)+P(A|非B)*P(非B)

得出P(A|B)={P(A)-P(A|非B)*P(非B)}/P(B)

={0.9-1*0.5}/0.5

=80%

我不关心你作为一个“个人”抽不抽大麻；我只关心你作为一个“统计人”抽不抽大麻

而如果让我去设计这么一个实验，我感觉就远远没有那么简单了。

反过来解释一种方法总是比设计一种方法简单。我想，其中最主要的原因是：

在解释一种方法时，我们需要的只是关于该方法的知识，而知识相对是容易检索和掌握的。

而在设计一种方法时，我们不仅需要新的知识，更重要的是我们要知道需要的是什么样的知识——往往是需要从自己掌握了的技能中找到合适的。

反向检索永远比正向检索难，这就好比吃到一种水果去查这种水果的名字比知道水果的名字去查该水果味道难，听到一首歌的旋律去查歌名比知道歌名去了解这首歌的旋律难。

最大的体会是：凡事多想一想多记一记，最终都是会有好处的。

大概是四五年以前，人们感觉到光用二月十四已经无法表达自己的感情与浪漫情怀，于是七夕卷土重来——人是很奇怪的动物，总是很喜欢用所谓“特殊的日子”来纪念或者庆祝特殊的感情。

一直觉得这种做法挺无聊的：该做什么事任何时候做不都是一样，何必非得等到某个特定的时间。

但想归这么想，群体性的行为对于个人的影响力基本还是在个人能力范围之外的。曾经读到过这么一个例子[1]，忘了是出自何处：

在一个寻常的日子，不知道是出于什么原因，一家业绩很好的银行门口有着比一般情况下更多的人要取现。同样，不知道出于什么原因，谣言开始传播“银行可能面临倒闭”，于是，排队取现的人越来越多——即使银行管理人员出面解释公司财务并没有任何问题。面临群体行动的情况下，就算你确信银行方面的信息，还是会担心银行的财务会因为他人的非理性行为而崩溃。

你担心出现这种情况，于是也加入了排队取现的队伍。在这个队伍中，有相信谣言的，有持模棱两可态度的，也有和你一样“担心他人的非理性行为导致自己的理性行为得不到应有回报”，在这种情况下，“原本非理性的行为justifies itself，从而成了“理性”的行为”。

最终，由于取现的人太多，银行居然真的倒闭了。

对于普通人而言，在很多情况下，看清事实没有多大用处。

你女朋友可能会因为你在2月14这天不给她送花而和你吵架分手——即便你每天都保持着一定程度的浪漫。

你爸妈可能会因为你春节不回家而对你发飙——尽管你平时也会常回家看看。

你亲戚可能会因为你在清明节那天不去扫你某位去世亲人的墓而在私底下嘀咕你是个无情无义的人——尽管你自己知道你有情有义。

很多人都会以为你有毛病，不是因为你相信过节不如过每天，而是因为相信了就算了，你个疯子居然还真这么去做了。

个人面对群体行为的时候力量很渺小，这感觉就好比你无辜地经过了北京地铁站，毫无反抗之力的被一群疯了似的人推进了地铁一样。

很多时候想想，其实我们很多所谓的文化、习俗也是因为这个原因而存在。[2]

扯远了，忘了原来想写什么了。

FOOTNOTES
1. 这个例子出自Robert K. Merton的Social Theory and Social Structure↑
2. 和本文没什么关系，写到这里想起了V for Vendetta里面的一段台词“If you are looking for the guilty, you need only look into a mirror”↑

昨天课上，Mahnic说

It doesn’t take you much time to figure out what you are interested in, but it takes so long to find out what you are really good at—and once you’ve found that and known how to use it, you will become extremely rich.

The interesting thing is, once you’ve found what you are good at, it’s quite unlikely for you to be uninterested in it.

到美国已经三周多了，过去三周的orientation在内容上是很无聊的；即便是这样，周围的环境和人还是给我带来了很大的震撼。

克利夫兰虽然不算是什么大城市，但生活总体还算是便利，downtown听说也是很繁华，只是没有机会亲眼一睹。在这里，每周都会去附近的grocery store购物一次，把一星期的饭菜买足；我的两个roommates会做饭，我就只能沦落为刷碗——天天刷，顿顿刷。

毫无疑问，美国是一种截然不同的文化，就像Collin在小组讨论里和我们说的一样“The biggest problem of international students probably is not your communication issues, but your lack of willingness and confidence to take up leadership positions.”紧接着，MBA的一位美国女性就好好给我上了一课leadership——take the initiative, set an example and be authoritative.

学校设施和公共设施给我很深刻的印象：从第一天到美国研究如何使用vending machine未果，到被这边有时刻表的公交车吓到，再到深深叹服我们学校巨牛的图书馆设施，我想我已经基本上融入美国人的生活方式了：凡事靠机器——这 也从某种程度上解释了他们平均体重高出我们一半多的原因。

脸皮也随着居住时间的变长而逐渐变厚：到银行开户存了200块钱，结果咨询了那个personal banker一个多小时；到餐厅吃饭，不知道该怎么给小费，就厚颜无耻地叫服务员过来给我们介绍，完了还问人家“how much do you think I should tip you?”；很无耻地享受美国方便的退货政策，买了好多件东西“试用”——还好美国服务业人员很耐心，希望习惯了这点的我回国之后不会太不习惯。

课堂以外，美国是一个相对很casual的文化，路上两个完全陌生的人很有可能搭讪（异性、同性），我就曾经一次因为被迎面走来的一个黑人说了一句 “Hey man, I like your shirt!”而感到诧异不已；还好，现在已经比较习惯了。在这里，没有太多的规矩，个性也有很大的发展空间——当然，身材也有很大的发展空间——我这种 在国内算是偏胖的体重到这边绝对算是苗条的。

虽然还是听不太懂黑人的口音，每次和市井黑人说话都要pardon个两三遍才能明白，我们同住 的三个人还是深受黑人文化的影响，见面都是用黑人语调问候“hey man, ‘sup?”，同时还把fuck这个词发挥的淋漓尽致，首创了诸如“what a mother-fucking son of a bitch”等创新用语，受荼毒颇深。

回头看看，过去三周很快，一点都没有本科开始那种度日如年的感觉。估计这一年或者一年半也会很快过去。想起上周Scott Fine教授和我们说的“Of course, you can try to work really hard and get straight A’s. But please don’t do that; go out with your friends and party! Try to network a little bit more,  try to learn something outside the academia, and that’s what a biz school is about and what you’re here for.”

真的很好看！

英国，在这个离极权主义最远的国家却诞生了像Animal Farm和1984这样的不朽作品。

而V for Vendetta正是一部这样的作品。

英音也很好听

Good evening, London. Allow me first to apologize for this interruption. I do, like many of you, appreciate the comforts of every day routine- the security of the familiar, the tranquility of repetition. I enjoy them as much as any bloke.

But in the spirit of commemoration, thereby those important events of the past usually associated with someone’s death or the end of some awful bloody struggle, a celebration of a nice holiday, I thought we could mark this November the 5th, a day that is sadly no longer remembered, by taking some time out of our daily lives to sit down and have a little chat. There are of course those who do not want us to speak. I suspect even now, orders are being shouted into telephones, and men with guns will soon be on their way.

Why? Because while the truncheon may be used in lieu of conversation, words will always retain their power. Words offer the means to meaning, and for those who will listen, the enunciation of truth. And the truth is, there is something terribly wrong with this country, isn’t there? Cruelty and injustice, intolerance and oppression. And where once you had the freedom to object, to think and speak as you saw fit, you now have censors and systems of surveillance coercing your conformity and soliciting your submission.

How did this happen? Who’s to blame? Well certainly there are those more responsible than others, and they will be held accountable, but again truth be told, if you’re looking for the guilty, you need only look into a mirror. I know why you did it. I know you were afraid. Who wouldn’t be? War, terror, disease. There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense. Fear got the best of you, and in your panic you turned to the now high chancellor, Adam Sutler. He promised you order, he promised you peace, and all he demanded in return was your silent, obedient consent.

Last night I sought to end that silence. Last night I destroyed the Old Bailey, to remind this country of what it has forgotten. More than four hundred years ago a great citizen wished to embed the fifth of November forever in our memory. His hope was to remind the world that fairness, justice, and freedom are more than words, they are perspectives. So if you’ve seen nothing, if the crimes of this government remain unknown to you then I would suggest you allow the fifth of November to pass unmarked. But if you see what I see, if you feel as I feel, and if you would seek as I seek, then I ask you to stand beside me one year from tonight, outside the gates of Parliament, and together we shall give them a fifth of November that shall never, ever be forgot.

两周前买了台iPhone，当时颇为后悔，脑子一热就要承受一个月七十多刀的手机费。不过仔细算一算这笔费用还是挺值的。

我的Plan是iPhone里面所有plan中最便宜的那种，每个月在正常时间有450分钟的国内通话时间，每天晚上9点至第二天6点之间、以及周末通话有5000分钟的通话时间，AT&T互打免费。这么算起来也就是几乎每个月有无限量的美国国内通话。

而包含相同内容的family plan（1400分钟，3人分）大约也是要四十刀以上。

相比而言我的plan多出的30刀是iPhone的data package plan，包含无限流量的3G上网。对比国内联通的3G业务，差不多也是要这个价，而且毫无疑问的是AT&T的上网速度肯定要远远超过联通。

对我而言，iPhone最重要的功能就是它集成的GPS和Google Maps——对于我这种经常找不到路的人来说，没有比这个功能更实际的了。

除此之外，对我第二重要的就是App Store有免费的Kindle可以下，amazon.com给每本kindle ebook提供一章的试读，这对我在家里考虑应该去图书馆借哪本书看提供了很好的参考（好吧，是有点无耻……不过我已经用这种方法成功搞定了sway和influencer了）。

在这个信息时代，能比随处可得的信息更重要的东西就算有，恐怕也不多了吧。

而这就是iPhone之于我最大的重要性

今年4月份，我收到美国这所大学发来的邮件，说是已经为我开通了以@case.edu结尾的学校邮箱。我赶紧注册了看，发现Case也是在使用Google提供的Gmail平台。不由地感叹一下Google的强大。

事实上，Gmail确实就是我用过的最好用的电子邮箱：速度快、垃圾邮件识别功能强大，采用标签而不是文件夹进行管理，各种各样的插件可以实现想得到的和想不到的各种功能。

自从注册了Gmail邮箱后，我的hotmail和yahoo邮箱基本只会在注册某网站的用户时才会使用。

Gmail的帮助页面上有很详细的说明：http://www.google.com/mail/help/tips.html

译言上有这篇文章的翻译版本：http://www.yeeyan.com/articles/view/29074/54025

刚刚发现，来美国的好处除了上网不用翻墙之外，还有上amazon.com买书真的不是一般的方便。

现在他们网站搞了个Amazon Prime Free Trial的活动，可以享受三十天内免运费的政策；趁着这个机会，海购了一堆书加到shopping cart里面。美国书的价格自然不菲，但是不要乘以那个6.8的话马马虎虎还是可以接受的。

到这边一个多星期了，已经逐渐逐渐在买东西的时候不去想那个1：6.8了，不知道是好事还是坏事。

刚才上网的时候突然惊觉到美国已经一周了。

流水账般地回顾了一下过去这一周中经历的事儿，并不觉得有想象中的那么困难。美国人很友好，至少看起来是很友好；克利夫兰虽然破破烂烂的，但总归还算是个很有特色的城市；学校不是太理想，但至少比当地的其他大学好得多——人偶尔还是要阿Q一下的。

7月28日，按照计划，原本是应该在晚上抵达克利夫兰的。但是由于该死的美联航晚点，错过了转机时间，不得不在芝加哥度过一个无聊的夜晚。

7月29日上午9点多到达了这座在群里被戏称为“大农村”的城市，第一印象尚好——没有想象中的那么农村。见到了魏威、高乐、和张昊，在little italy范围内找了一天的公寓，未果。

7月30日到ISS报道，继续找房，仍然未果。很累，时差尚未倒回。

7月31日得到Yolanda的回复，基本上要确定住在2555了。亲爱的小松学长带我们购物，买了意淫很久的iPhone，买完就后悔了。

8月1日和Yolanda签订了lease，一年，每月850刀，和其他两个同学平分。下午叶斌到——接人、聊天、倒时差

8月2日开始把东西搬到2555这儿，买了一些家具，买了床，初具规模。

8月3日，第一天的orientation，由于不知道business casual的dress code到底指什么，穿的太正式了。

8月4日，international cross-cultural communications，还挺好玩的。